La « température théorique » est déréglée, le corps réagit et augmente la production de chaleur. Comme la température théorique n’est toujours pas atteinte, la température réelle est ressentie comme trop basse. Ce n’est que lorsque le pic de fièvre est atteint que la fièvre est ressentie comme « chaleur », les vaisseaux se dilatent, la périphérie se réchauffe et le patient commence à transpirer. La fièvre est une réaction active de la personne malade et n’est pas conditionnée passivement de l’extérieur.